Инструкция по укладке

Вернуться к списку продукции

Инструкции по инсталляции иглопробивных покрытий

Основание

Стяжки согласно стандартам DIN 18560

Стандарты DIN «Маяки в гражданских инженерных и строительных конструкциях» различают стяжки конструкций и типы стяжек.

Стяжки конструкций

Комбинированные стяжки

Стяжка на разделительном уровне

Плавающая стяжка (стяжка на подготовительном уровне)

Также существуют другие конструкции оснований:

Котлованные полы

Рельефные полы

Бетонные полы

Типы маяков

Заводские стяжки (сборные)

Ангидритный / ангидридный плавающие стяжки

Битумная стяжка

Магнезитная стяжка

Цементная стяжка

Многокомпонентная сложная стяжка

Сухие конструкции

Деревянные полы

Древесностружечные плиты

Штукатурные плиты

Система подогрева пола

Следует различать электрическую систему и систему на основе горячей воды.

Особое внимание уделено в инструкции «Эластичные покрытия, текстильные покрытия и паркетные полы на основе конструкций подогрева пола» опубликованы Zentralverband des Deutschen Baugewerbes.

Если требования к основанию не соблюдены, то укладчик должен уведомить подрядчика в письменной форме.

Основание пригодно, если оно сухое, нет трещин, чистое и имеет необходимую прочность на растягивание и сжатие.

Особою важность имеет то, на сколько прочные и твердые поверхность периферийных зон основания.

При проверке основания, укладчик должен зафиксировать свои замечания если

- в полу сильные неровности

Ровность основания должна соответствовать стандартам DIN 18202 «Допустимые нормы в строительных конструкциях», таблица 3, строка 3.

- на поверхности пола трещины

Трещины и признаки трещин следует стянуть соответствующим двух-компанентным материалом на основе смол, особенно при плавающих стяжках.

- в случае если основание не достаточно сухое

все минеральные основания, кроме стяжек на основе битумных мастик, имеют баланс содержания влаги, который определяется типом материалов стяжки и также соответствует «готовности инсталляции» напольного покрытия; данный уровень влажности не должен быть превышен.

Перед началом подготовки работ по основанию, укладчик должен сделать контрольные замеры влажности согласно кальций-карбидным методом, используя так называемый СМ измеритель влажности (в случае минеральных оснований) или, в случае деревянных оснований, специальным электронным измерительным прибором.

В случае полов с подогревом, на данном этапе, не следует делать каких либо замеров влажности, так как это может причинить вред отопительной системе. Нагревательный и охладительный участок стяжки должен быть в соответствии с соответствующими стандартам и указанием DIN. При записи измерений, показания приборов должны быть подтверждены владельцем дома, подрядчиком (архитектором) и фирмой отопительной фирмой их подписями с датами. Для приклеивания текстильных ковровых покрытий, максимально допустимое содержание влаги в стяжке и других минеральных основаниях следующее:

Цементная стяжка (не подогреваемая): 2,0 СМ %

Цементная стяжка (с подогревом): 1,8 СМ %

Ангидридная стяжка (не подогреваемая): 1,0СМ %

Ангидридная стяжка (с подогревом): 0,3СМ %

Магнезитовая стяжка (не подогреваемая): 2-12 СМ% (зависит от органической фракции компонентов; следует узнать у производителей про эмпирическое значение)

ПРИМЕЧАНИЕ

В неподвальных помещениях или на полах в комнатах с высокой относительной влажностью и большими температурными перепадами, следует применять герметизирующие и паронепроницаемые материалы. Данные мероприятия должны быть спланированы и осуществлены заказчиком.

В случае с цементным полом с или без сложной стяжки, следует считать, что значения полученные инструментами, купленными в розничной торговле не могут быть достоверными. Значения, полученные из измерения верхних слоев стяжки не позволяет сделать заключение о содержании влаги во всей стяжке. Это обязанность подрядчика/заказчика удостовериться, что предприняты соответствующие меры, что бы влажность не проникала из основания пола в грунтовочный слой, а также и в клея и покрытие.

- в случае если основание пола не достаточно прочное

Прочность основания может быть протестирована укладчиком пола с помощью метода решетчатого надреза, также с помощью специальных инструментов. Если у вас возникают сомнения, следует приготовить образец основания (поверхности основания), где следует нанести клей, как вы и предполагали и оторвать покрытие, после того, как пройдет установленное для высыхания клея, время.

- в случае если основание слишком пористое или слишком неровное (грубое)

Данные показания определяются визуально.

- в случае если требуется фрикционное закрепление швов в поверхности пола

Швы в основании не должны быть повреждены, то есть их нельзя покрывать покрытием пола.

- если поверхность основания загрязнена, например, маслом, лаком, воском, цветными пятнами

Чистка поверхности с помощью вытирания и чистки пылесосом - это часть нормальной подготовки к укладке, удаления более сильных загрязнений, как перечисленные выше, это уже дополнительная подготовка основания.

- если температура основания не соответствует норме

Температура поверхности пола должна быть по меньшей мере 15 С, пола с системой подогрева от 18 до 22 С.

- если температура воздуха в комнате не соответствуют норме

Согласно VOB часть С DIN 18365 «Работы по укладке покрытий» и соответствующим важным пояснениям/комментариям, таким как дополнительные инструкции, температура в комнате не должна опускаться ниже 18 С. Более того, относительная влажность воздуха в комнате не должна превышать 65%. При таких климатических условиях, инсталляционные материалы и иглопробивное покрытие будут в находиться в умеренных температурных условиях.

Подготовительная работа

Пока подрядчик предоставит дальнейшие инструкции, укладчик должен завершить обработку основания с помощью соответствующей шпаклевки и выравнивающих смесей при минимальной толщине 1,0мм, что бы обеспечить стабильность основания, при использовании, например, стульев на колесиках. Также, выравнивание конечной толщины основания должно обеспечивать соответствующую и подходящую впитываемость основания и ровность поверхности для приклеивания покрытия.

Для укладки рекомендуется использовать дисперсионные клея, для уменьшения времени, необходимого для укладки, что зависит не только соответствующего климата в помещении, но и от создания впитывающего основания, для того, что бы достичь как можно скорее после приклеивания, максимальную поперечную силу дисперсионного клея (протестировано согласно стандартам DIN 281 более 1,5N/mm²)

В зависимости от типа основания, необходимо провести соответствующую уборку, в частности, считая, что поверхность ангидридной стяжки, следует обработать, с помощью шлифовки используя 16-зерновую шлифовальную бумагу и промышленный пылесос, если производитель не даст другие инструкции по подготовке основания.

Вспомогательные материалы для укладки

Грунтовки

Если основание не очень хорошо связывается со стяжкой или выравнивающими слоями, например магнезитовые или ангидридные стяжки, то следует применить грунтовку.

В любом случае, рекомендуется применять цементную стяжку так же как и ангидридные стяжки, магнезитовые с грунтовками как связующие.

Сегодня используются дисперсионные грунтовки. Следует убедиться, что на основание из магнезитовой стяжки, древесностружечной плитки (фанеры), камня применяется пленкообразующая грунтовка. При старом основании, очень важно, что бы разделяющие слои были удалены перед нанесением грунтовки.

Наполнители

Обычно наполнители/выравнивающие смеси изготовлены на основе цемента. Дисперсионные и двухкомпанентные смеси также можно применять.

Следует учитывать, что деревянное основание (из древесностружечных плит) может быть выровнено минимальным слоем от 1,5мм что бы предотвратить «проникновение» в битумные фракции основания.

Деревянные основания могут быть выровнены, согласно требованиям к данному типу дерева, специальными эластичными наполнителями для дерева. При укладке древесных плит типа «V 100 Е1» (склеиваемые на стыках) следует выравнивать дисперсионными смесями, что бы создать разделительный слой.

Исходя из многообразия вспомогательных материалов для укладки следует обращать особое внимание, что в каждом случае, важная информация относительно применения и целей использования, содержится в технических описаниях производителей.

Условия окружающей среды и укладка иглопробивного напольного покрытия

После того как проведены необходимые тесты основания и подготовка основания, иглопробивное покрытие выкладывается приблизительным образом, что бы было возможно подобрать его размещение по дизайну. Перед укладкой покрытие следует размотать в соответствующем помещении при температуре не менее 18 Си относительно влажности не более 65%. После того как покрытие уложено/приклеено следует поддерживать данный климат в помещении до тех пор пока клей полностью не затвердеет.

Укладчик должен визуально проверить покрытие перед его приклеиванием на предмет каких либо дефектов и цвета покрытия.

Замечания относительно дефектов покрытия и его качества принимаются только относительно покрытий, которые еще не приклеены, дальнейшие замечания относительно визуальных дефектов после приклеивания – исключаются

ПРИМЕЧАНИЕ

Согласно вышеизложенным техническим инструкциям укладчик может выбирать направление в котором будет уложено покрытие.

Это противоречит сформировавшимся стандартам по которым иглопробивные покрытия укладываются продольно, под прямым углом к главному окну/источнику света.

Особое внимание следует обратить на тот факт что, относительно ширины полотен и продольного направления, все текстильные покрытия могут иметь светлые/темные цветовые тени, которые вызваны изменением света или точкой смотра.

Такие цветовые тени особенно заметны, когда полотна покрытия уложены под прямым углом к главному источнику света.

КЛЕЯ

Согласно разделу 2.2. «Клея» стандарта» VOB Часть С DIN 18365 «Работы по напольным покрытиям», следует выбирать клея, которые хорошо наносятся и прочные. Клея не должны неблагоприятно влиять на покрытие и на основание.

Пояснения к стандарту DIN «Работы по напольным покрытиям» следует разъяснять следующим образом:

«Выбор типа клея для напольного покрытия остается за укладчиком. Он должен быть ответственный за правильный выбор необходимого клея для эластичных или текстильных покрытий, что бы обеспечить хорошее сцепление с поверхностью»

Дисперсионные клея, используемые для приклеивания иглопробивных покрытий Finett, должны подходить для приклеивания покрытий на которых используются стулья на колесиках, и должны иметь превосходные клеящие и связывающие характеристики.

Убедитесь, что клей наносится полностью на всю поверхность основания. Условия работы в помещении и время перерывов должны быть в соответствии с инструкциями производителя клея, учитывая условия работы в строительной отрасли.

Иглопробивные покрытия Finett следует приклеивать высококачественным быстросохнущим дисперсионным клеем на основе синтетических смол или клее на основе искусственного каучука без растворителей.

Клей не должен становиться ломким после высыхания и должен сохранять долгое время клеящие и связывающие характеристики, в частности иметь сопротивление сдвигу (для материалов протестированных по стандартам DIN 281>1.5Nm/mm). При использовании соответствующего дисперсионного клея, следует убедиться, что после приклеивания соблюдаются режимы работы и перерывов, для обеспечения стабильности иглопробивных покрытий.

Электропроводящие клея

Для электропроводящей инсталляции с иглопробивными покрытиями, которые обозначены как проводящие, следует делать укладку на электропроводящую систему(например, проводящие покрытие и проводящий дисперсионный клей) и подключенную к дополнительной защитной системе здания к нейтральному проводнику посредством медного провода.

Соответствующий нейтральный проводник, который специально для этого предназначен, должен быть подготовлен. Подсоединение к системе должен произвести квалифицированный электрик.

Наклеивание иглопробивных покрытий, обозначенных как антистатические, на электропроводящие клея увеличит эффект антистатичности, поэтому, в частности при изолирующем основании (например, древесностружечные плиты), распространение электрического заряда по напольному покрытию невозможно.

Укладка

Укладчик, прежде всего, должен проверить подходящая ли для работы по инсталляции материала температура и условия влажности в помещении. Не следует проводить работы, если температура основания менее 15С, температура воздуха не менее 18С и относительная влажность воздуха не более 65%.

Клей следует наносить на основание с помощью зубчатого шпателя В2 или В3 при расходе клея от 400 до 500гр/м²; рейку шпателя следует подобрать соответствующим образом, что бы он соответствовал типу клея. Следует следовать инструкции производителей. Клей следует наносить на чистую поверхность изнаночной стороны иглопробивного покрытия.

Когда соответствующие полотна отрезаны по размерам (швы иглопробивных покрытий должны быть отрезаны за один раз, перед приклеиванием, с помощью трапецевидных или крючкообразных лезвий под металлическую линейку), полотна иглопробивного покрытия укладываются на свежий клей. Потом, вся поверхность покрытия должна быть прикатана(прижата) к основанию; приблизительно через 15-20 минут следует прикатать поверхность покрытия роликом еще раз. После еще 45-60 минут, следует проверить, приклеилась ли вся поверхность покрытия к основанию, что бы можно было использовать стулья на колесиках. Потом, еще раз следует приктать поверхность прижимным роликом.

Если иглопробивное покрытие уложено на основание с подогревом, то следует использовать сопутствующие материалы, подходящие только для такого вида основания.

Производитель покрытия не несет ответственности за возможные изменения размеров/длины в области швов соответствующих полотен покрытия, если климатические условия в помещении неблагоприятные, то есть слишком высокая температура в комнате, слишком высокая влажность воздуха. Если влажность воздуха очень высокая, то гигроскопическое покрытие будет впитывать влагу, что приведет к изменениям формы (деформация и вздутие); кроме того, первичные характеристики дисперсионных клеев будут влиять неблагоприятно.

Условия помещения

Укладка материалов и напольных покрытий, в том числе, иглопробивных покрытий FINETT разработана для постоянных условий в помещениях, которые общерекомендованны для пребывания в них людей.

Что означает температуру воздуха от 18С до 23С и относительная влажность от 50 до 65%.

Заключительные примечания

Для поставки, укладки и использования иглопробивных покрытий, следует брать во внимание инструкцию для укладки согласно стандартам VOB часть С DIN 28356 «Работы по укладке напольных покрытий». Если же покрытие повреждается, то это может быть причиной того, что данные инструкции не соблюдаются. Производитель или поставщик ответственности не несет.

Мы оставляем за собой право изменять или/и доставлять покрытие произведенные по собственному согласно техническому процессу.